Nightmares & Flare Guns (tradução)

Original

Seb Adams

Compositor: Não Disponível

Minha cabeça está cheia de pesadelos e pistolas sinalizadoras
Eu tento me acordar mas não consigo fugir

eu estou totalmente acordado
O medo é avassalador
Eu não agüento
Vou ter que encontrar uma maneira de continuar fingindo que isso não é real
E fazer minha mente acreditar que posso estar na minha fantasia
Eu fecho meus olhos e vejo que deveria estar vivendo em meus sonhos

Minha cabeça está cheia de pesadelos e pistolas sinalizadoras
Eu tento me acordar mas não consigo fugir
Pra longe do que tem me caçado em meus sonhos
Por tanto tempo e agora eu prendo minha respiração
E contar até dez

Meus pensamentos estão se fechando
E eu tenho que escolher minhas lutas
Eu não acho que posso ganhar
Se eu pudesse apenas passar a noite

Pode parecer difícil no começo
E pode parecer impossível
Eu não posso desistir ainda
Eu preciso esquecer meus problemas

Minha cabeça está cheia de pesadelos e pistolas sinalizadoras
Eu tento me acordar mas não consigo fugir
Pra longe do que tem me caçado em meus sonhos
Por tanto tempo e agora eu prendo minha respiração

Quando eu finalmente encontrar a arma
Minha visão fica mais clara
Eu aponto para o céu
E eu puxo o gatilho

Pois foi apenas um sonho ruim
E coisas ruins acontecem com pessoas boas
Eu não acredito em nada disso
Não estou me sentindo igual

Para aqueles que podem decidir
Aqueles que se atrevem a tentar
Aqueles que realmente dormem à noite
Eu tenho tido

Pesadelos e pistolas sinalizadoras
Eu tento me acordar mas não consigo fugir
Pra longe do que tem me caçado em meus sonhos
Por tanto tempo e agora eu prendo minha respiração

Minha cabeça está cheia de pesadelos e pistolas sinalizadoras
Eu tento me acordar mas não consigo fugir
Pra longe do que tem me caçado em meus sonhos
Por tanto tempo e agora eu prendo minha respiração

E contar até dez